Huguette AUBINAUD

Hommage à notre tatie,
Tatie, tu avais un caractère particulier, déroutant quelque fois, tu étais réservée, discrète, tu n'élevais jamais la voix.
Mais tu étais une femme forte, libre, moderne. Végétarienne avant que ce soit à la mode; jamais mariée mais toujours avec Jeannot ton amour à tes côtés, faisant fi du qu'en dira-t-on. Tu as été si malheureuse lorsqu'il nous a quittés en 1982.
Tu étais généreuse, tu avais le sens des responsabilités et un sens absolu de la famille. Tu nous as aidées toujours, sans restriction, sans jugement.
Moi surtout. Tu m'as accueillie, soutenue, accompagnée, tu as aplani toutes mes difficultés. Tu as été mon pilier, ma stabilité, mon refuge. Je te dois tellement.
Tatie, nous t'aimons fort.

Nos sincères condoléances pour ce triste événement. Nous pensons bien à vous.
Amitiés

Bonjour Joelle,
Je suis tellement désolée de lire cette triste nouvelle. Je pense avant tout à toi. Ta tatie a eu beaucoup de chance. 95 ans, c’est une vie bien accomplie. Alors, reçois mes condoléances les plus sincères. Je pense fort à toi et t’envoie des pensées chaleureuses.

Mes meilleures pensées à toute ta famille.
Amicalement,
Rolande

Chère Joelle,
Reçois mes sincères condoléances. La perte d’un être cher est toujours dure. Sois sure de mon soutien pendant cette période difficile pour toi.

Chère Joëlle,

Reçois mes sincères condoléances pour la perte de ta tante à laquelle tu étais profondément attachée, je le sais.
Je t’embrasse

Je sais comme tu l’avais aimée, donc je comprends ta tristesse 😢🩷. Je me rappelle encore le jour quand je l’ai connue au ROM. Nous 3 avons passé une partie de la matinée ensemble et nous avons pris le goûter a la « cantine » du ROM. Elle est partie doucement et sans souffrance, la meilleure façon de partir, mais c’est sure qu’elle va te manquer. Je vous embrasse très, très fort a toi, Mireille et tes sœurs. 🙏🩷😘

Dear Joelle
Very sorry to hear this sad news. I feel for you as you were very fond of your aunt and visited her since you were a young girl. So many memories. May she rest in peace now. She didn’t have any children of her own but you were like her daughter always thinking of her and taking care of her. You did your best.
Stay strong. Your mum will need you.
Much love and warm hugs

My dear Joelle,
I am very sorry to hear about your loss. I know you were very fond of her. At least she had a full life and a family that loved her. Sending you our sincere condolences.
May she rest in peace.
With love, Maria

Ma chère Joëlle,
Je suis désolée car je sais que ta tante a beaucoup compté pour toi. Elle vivra encore dans tes souvenirs.
Elle a eu une longue vie mais ses dernières années n’étaient peut-être pas si faciles et maintenant elle est libre.